De kleinkinderen van Gerrie en Jan
December 2001

Enkele recente foto's van Suzan en Erik Gieles
en van Manja, Jolijn, Eefje en Bouke Cuppen

The grandchildren of Gerrie and Jan
December 2001

Some recent pictures of Suzan and Erik Gieles
and of Manja, Jolijn, Eefje and Bouke Cuppen

Suzan Gieles

Suzan Gieles, 17 jaar
Vijfde klas HAVO, Stedelijk College Eindhoven, Henegouwenlaan

Suzan Gieles, 17 years old
Fifth class HAVO, Municipal College Eindhoven

Erik Gieles

Erik Gieles, 15 jaar
Derde klas HAVO, Stedelijk College Eindhoven, Henegouwenlaan

Erik Gieles, 15 years old
Third class HAVO, Municipal College Eindhoven

Manja Cuppen

Manja Cuppen, 13 jaar
Tweede klas HAVO, Pleincollege van Maerlant

Manja Cuppen, 13 years old
Second class HAVO, Pleincollege van Maerlant

Jolijn Cuppen

Jolijn Cuppen, 11 jaar
Groep 8 Lager Onderwijs, Openbare Basisschool Ekenrooi

Jolijn Cuppen, 11 years old
Group 8 Primary Education, Elementary School Ekenrooi

Eefje Cuppen

Eefje Cuppen, 6 jaar
Groep 3 Lager Onderwijs, Openbare Basisschool Ekenrooi

Eefje Cuppen, 6 years old
Group 3 Primary Education, Elementary School Ekenrooi

Bouke Cuppen

Bouke Cuppen, 4 jaar
Groep 1 Lager Onderwijs, Openbare Basisschool Ekenrooi

Bouke Cuppen, 4 years old
Group 1 Primary Education, Elementary School Ekenrooi